Episodes
SUBSCRIBE ON Apple Podcasts | Spotify | Google Podcasts | Stitcher | TuneIn | Listen Notes | RSS
EN - 6 - FAMILICIDE: Pharmacist Poisons Himself and His Family
One cold Thursday morning, a family is found dead in their home at Suðurgata 2. Sigurður Magnússon, a pharmacist, had taken his own life with cyanide. His wife, Hulda Karen Larsen, and their young children Magnús, Sigríður Dúa and Ingibjörg Stefanía, were found lying side by side after Sigurður had also given them cyanide. This case is the first and only of its kind in Iceland, when a perpetrator commits a family murder and takes his own life. The house at Suðurgata 2 is known as Dillonshús, or Dillon's House, and was moved Árbæjarsafn Museum for preservation due to its story and antiquity, but its story is not only of Sigurður and his family.
IS - 6 - FJÖLSKYLDUMORÐ: Lyfjafræðingur byrlar sér og fjölskyldu sinni eitur
Einn kaldan fimmtudagsmorgun finnst fjölskylda látin á heimili sínu á Suðurgötu 2. Sigurður Magnússon, lyfjafræðingur, hafði tekið sitt eigið líf með blásýru. Eiginkona hans, Hulda Karen Larsen, og ung börn þeirra Magnús, Sigríður Dúa og Ingibjörg Stefanía, fundust liggjandi hlið við hlið eftir að Sigurður byrlaði þeim einnig með blásýru. Þetta mál er fyrsta og eina sinna tegundar á Íslandi, þar sem gerandi fremur fjölskyldumorð og tekur sitt eigið líf. Húsið að Suðurgötu 2 er þekkt sem Dillonshús og var flutt til varðveislu á Árbæjarsafn vegna sögu þess og aldurs, en sagan er þó ekki eingöngu Sigurðar og fjölskyldu hans.